5 agosto 2011

Barack Obama na Radiu Gostilna

V zgodnjo jutranjo oddajo Radia Gostilne je nepričakovano poklical predsednik ZDA Barack Obama. Tu je prepis pogovora.
Voditelj (V): "Trenutek, iz režije mi pravijo, da imamo klic. Halo?"
Barack Obama (O): "Hi guys, Barack Obama here."
(...)
O: "I'm calling to say thank you. Yesterday was my birthday. I received a lot of wishes, I can't reply to all, but for you, for Gostilna's people, I must do this. So, thank you. By the way, a lot of birthdays, ah? As I know also Živa Cowtich was born on 4th August, isn't she?"
V: "Yes, she is. Then we have Gregor on second, Mitja on third, Boštjan 5th of August..."
O: "Yes Boštjan, Mateja C. is also from August. Jakob, Martin M. ... Michela?"
V: "No, she was born in December."
O: "Oh, I see... I red the interview by šank with her. Very nice, really. When will uredništvo send the wiprašalnik to Milos? I'm anxiously waiting for this."
(...)
V: "Mr. Obama, let's tell us, what do you think, who will win the golden guest?"
O: "In this moment it's too early for any prediction. But let me say, I'm really impressed about Mateja. Three months on the top without doing anything, execpt cutting a cake before the match Zgonik - Kontovel. Incredible."
V: "Who do you support?"
O: "Sorry, but as you know the White House can't take a position. Anyway, I argue that NBA, NHL, Super Bowl etc are boring if we comparate them with the fight for Golden guest. This competition for zlauti goust is really really exciting. Really. Ok, Joe Biden is waiting for me. Have a nice day."

4 agosto 2011

Michela: "Dalì, che xe sciopà, me piasi sai"

Tik pred odhodom na počitnice je k šanku Michela Spangaro.
La tua Gostilna preferita?
Mmmm...famme pensar..de Jakob xe sai bon,ma la “Gostilna Spangaro” xe la mia preferita in assoluto! 
Meglio una settimana a Sega Digon o sette giorni a Ovaro?
Meio a Sega Digon, el nome xe più bel!!
L'atleta preferito (di qualsiasi sport)?
CAMORANESIIIIIIIII!!!!!!!
L’artista preferito (di qualsiasi forma d’arte)?
In verità xe due i miei preferiti, uno xe Dalì,che xe sciopà e me piasi sai; e l’altro xe quel gruppo che canta e scrivi canzoni...sai conosù...se ciama “In verità niente”, te ga presente chi?!
Due settimane in barca vela con … (prendi tre, scarti tre): Boris Pahor, signor affittacamere Steiner, Vanja K, Lino Banfi, prof. Fraziano, Matej Lupo.
Prendo: Boris, Steiner e Vanja. Scarto: Lino, Matej e Fraz (con dolore ma lo scarto)
Chi è secondo te l’uomo più bello del mondo?
El mio Brad!!!
E la donna più bella?
MI, ovvio!!!!!!!!!!!!!
Spiega questo dialogo: “Cosa femo? Ponderiamo tinozzze”.
No se pol spiegar, xe una citazion e ognun la interpreta come vol!!!
A quale personaggio dei fumetti credi di assomigliare?
Non leggo fumetti quindi non go idea!
Perché secondo te gira voce che sei una sciupa uomini?
Perché la gente no ga altro de far che ciacolar, monade o no che sia!
Spiegaci il tuo rapporto con le galline.
Allora, le xe là tutto el giorno, cocodè de qua, cocodè de là e mi me le guardo ben dalla vetrata... De sera co chiudo i scuri le me senti e dopo ovvio, ciacolemo come mate!!!!
Se i Beatles cantassero ancora, la canzone Michelle si chiamerebbe Michela?
O si, certo che si!!!!
Il tuo libro preferito?
........... “Sledi - Tracce” !!!
Senza saperlo e senza far niente sei al quarto posto nella classifica “zlati gost” (l’ospite d’oro) di questo blog. Come te lo spieghi?
Se disi “Fortunato in gioco, sfortunato in amore..” Sarà vero?!?!?!?!?
A chi mandi più SMS in assoluto?
Mmmmm...xe a periodi, non xe un preferito!!!!
Un paio di aggettivi per ognuna di queste persone: Miloš K., Alen Lena, Savo e Drupi (il cantante).
Xe troppo difficile, se te me disi de ciacolarte de ogni persona te ciacolo un paio de ore, se te me disi de definirli con un aggettivo non saveria, troppo difficult!
Alice, Teresa e Marco. Due sorelle un fratello. Con chi litighi di più?
Secondo ti?!?!? Chi ga i caratteri più scontrosi tra noi 4?!

Matejin prestol se maje, Johana se je rokovala s Čukom

Andreja le še 2,5 točk od Mateje
Na nagradni kviz "s kom se je rokovala Johana" so pravilno odgovorili Andreja F., Miloš K. in Nikol R. Johana se je namreč v torek ob 11.30 pred Barom X rokovala z Marijem Č. Nekdo je tudi poslal odgovor "g" - kar bi pomenilo, da se je Jo rokovala s Senegalcem. Res je, da ga je Johana pozdravila, vendar ne pred Barom X.

Tudi Tajrim se bliža prvemu mestu
Andreja, Miloš in Nikol prejmejo pet točk, kar pomeni, da zdaj Andreja resno ogroža prvo mesto. Mateja Bog. ima le še peščico točk prednosti in resno tvega, da bo po treh mesecih morala stopiti s prestola.

Resne namene ima tudi Tajrim, ki si je včeraj zagotovila memorial Amy Winehouse v pikadu (2 točki). Odigrali so tudi turnir Adriana Celentana (prav tako za dve točki). Zagotovil si ga je Peter V.
Tri krontočke si je sinoči zagotovila tudi Michela S. Zdržala je kar pet minut ne da bi spregovorila niti besedice, kar je za njo pravi podvig.
Napovedujemo, da bodo popoldne objavili pogovor z Michelo pri šanku.
Lestvico zlatega gosta si lahko ogledate tukaj.

3 agosto 2011

Za julijsko genijalado se potegujejo lokalci

Komisija za genijalado je izbrala pet najboljših julijskih izjav. Glasovanje za najboljšo med najboljšimi bo trajalo dva tedna. Glasujete lahko na desni strani.

"Sm šou u centro estetico. So mi rekli: 'Miracoli solo a Lourd.'"
(Niko T.)

"Krašouc gre u pjtk z dela mrtu in se vrne u pondelk uničn."(Igor Č.)


"Arte no xe per tuti."
(Upravitelj bara na tržaški bienali za dnevnik Il Piccolo)


 "Uh, ku je težko tu delo."
(Prodajalec na počivališču Fernetiči med prodajanjem časnika Delo)

"Sm tela enga psa in moja mama prnese domov tri k'kuši."
(Veronika M.)

2 agosto 2011

Nagradni kviz za 5 krontočk

Danes približno ob 11.30 zjutraj se je Johana pred Barom X sredi Trsta rokovala z neko osebo, ki ji jo je predstavil Peter V. S kom se je rokovala Johana?
Slika ni v pomoč
Eden od spodnjih odgovorov je pravilen. Do jutri pošljite svoje ugibanje na vekaco@gmail.com (odgovore sprejemamo do ure kosila). Sodelujejo lahko vsi, znani in nepoznani, le spomnite se podpisati pod svoje sporočilo!
Če bo kdo med vami izbral pravilni odgovor, prejme 5 krontočk. Če pa ne bo nihče uganil, bodo 5 krontočk prejeli Johana, Peter in oseba, s katero se je Johana rokovala.

Možni odgovori:
a) Anton Bedenčič (duhovnik)
b) Boris Pahor (pisatelj)
c) Carlo De Benedetti (podjetnik)
č) Čarna Kreslin (hčerka slovenskega pevca)
d) Damjan Balbi (fotograf Primorskega dnevnika)
e) Eugenio Ravignani (upokojeni tržaški škof)
f) Franc Fabec (predsednik Kmečke zveze)
g) Gales Job (Senegalec, ki prodaja blago na via Beccaria)
h) Humbert Mamolo (nekdanji zborovodja rojanskega cervkenega pevskega zbora)
i) Ilario Castagner (nogometni trener v italijanski A-ligi)
j) Jole Namor (urednica tednika Novi Matajur)
k) Katja Vodopivec (odbojkarica in sestra Igorja Gučke)
l) Loris Mania' (odbojkar)
m) Mario Čuk (urednik slovenske redakcije Rai)
n) Nastja Milič (plesalka Cheerdance Millenium)
o) Osvaldo Bagnoli (nogometni trener v italijanski A-ligi)
p) Peter Močnik (politik in odvetnik)
r) Roberto Cosolini (tržaški župan)
s) Stanka Sosič (predsednica Sklada Mitja Čuk)
š) Šantal (srbski pevec)
t) Tadeja Kralj (harfistka)
u) Uberto Drossi Fortuna (politik)
v) Veronika Sossa (novinarka)
w) Walter Rupel (maratonec)
x) Xavier Zanetti (Interjev nogometaš)
y) Ylenia Zobec (pevka)
z) Zoran Jerončič (odbojkarski trener)
ž) Živa Cotič (Petrova cimra v Ljubljani)

Breaking news: jutri julijska genijalada

Genijalada
Jutri bomo objavili pet izjav, ki se bodo potegovale za julijsko genijalado. Po neuradnih informacijah so tokrat največ modrih misli izrekli Kraševci.

Veronika D.
Komisija za podeljevanje krontočk se je odločila, da Veroniki D. prišteje šest točk. Letos poleti je namreč tako kot Martina G. redno zabijala gole na turnirjih v ženskem nogometu.

Anketa
Še dva dni lahko sodelujete v anketi "S kom bi šel na počitnice". Zaenkrat vodi pevec Drupi. Posebnost tokratne ankete je ta, da lahko izberete več odgovorov, ne pa samo enega.

Pri šanku
Novinar CNN je na novinarski konferenci uredništva Gostilne vprašal, ali držijo navedbe, da bo naslednji gost rubrike pri šanku Michela S.  Tiskovni predstavnik Gostilne je odgovoril: "Ne izključujemo te možnosti."

1 agosto 2011

Dirkali in plavali

Tekmovalna nedelja je pošteno namučila gostilničarje. Na dirki formule ena na Madžarskem se je ob spreminjajočih se vremenskih razmerah najbolje znašel Lino Banfi, z njim pa sta na zmagovalni oder stopila še Fabio S. in Marij Č.
Na svetovnem prvenstvu v plavanju v Pekingu pa je na tekmi 50 m hrbtno slavil Jakob pred Brumnom in MrkoBnm. S to zmago je Jakob prehitel Drupija na lestvici zlatega gosta in je zdaj šesti. Na tekmi 50 m prosto je zmagala Veronika D. pred Veroniko M. in Andrejo F. Slednja je s priplavano točko dohitela Tajrim na drugem mestu lestvice zlatega gosta. Na 50 prsno pa je slavila Pippa Middleton pred Alice in Ivano G.

F1, vrstni red
1. Lino Banfi 10 točk
2. Fabio S. 6 točk
3. Marij Č. 4 točke
4. Orietta Berti 3
5. Boštjan M. 2
6. župan Mirko 1

Plavanje

Ž, 50 m prosto
1. Veronika D. 5 točk
2. Veronika M. 2 točki
3. Andreja F. 1 točka

Ž, 50 m prsno
1. Pippa Middleton 5 točk
2. Alice S. 2 točki
3. Ivana G. 1 točka

M, 50 m hrbtno
1. Jakob P. 5 točk
2. P. Brumen 2 točki
3. MrkoBn 1 točka